二.技术用语：
握拍法 : grip
东方式握拍 : eastern grip
西方式握拍 : western grip
大陆式握拍 : continented grip
正手击球 : fore hand
反手击球 : back hand
正手挥拍 : forehand swings
单手反手击球 : one-hander backhand
反手挥拍 : backhand swings
双手反手击球 : two-hander backhand
环状引拍 : circular backswing
直线引拍 : flat backswing
平击球 : flat
抽球: drive
上旋球 : top spin
下旋球 : back spin
发球 : service or serve
抛球 : ball toss
炮弹式发球 : cannon ball
第一发球 : first serve
第二发球 : second serve
截击 : volley
正手截击 : forehand volley
反手截击 : backhand volley
高压球 : overhead smash
挑高球 : deferssive lab
接发球 : received
正手削球 : slice forehand
反手削球 : slice backhand
正手上旋球 :forehand top spin
正手平击球 : forehand flat
正手下旋球 :forehand back spin
反手上旋球 : backhand top spin
反手平击球 : backhand flat
反手下旋球 : backhand back spin
放小球 : drop shot
直线球 : down the line shot
斜线球 : crosscourt shot
击球点 : contact point
长球 : long ball
深球 : deep ball
击落地球 : ground stroke
击反弹球 : half volley
进攻 : attack
落点 : placement
攻击球 : forcing shot
开放式站位 : open stance
关闭式站位 : closed stance
随挥 : finish
步法 : foot work
转体 : nip rotation
拍面角度 : vertical face
上网型球员 : net player
底线型球员 : base-line player
三.国际网球组织和赛事用语.
国际网球联合会 : International Tennis Federation ( ITF )
国际男子职业网球协会 : Association Tennis Professional ( ATP )
国际女子职业网球协会 : Women\'s Tennis Association ( WTA )
温布尔顿大赛 : Wimbledon
美国公开赛 : U.S. Open
法国公开赛 : French Open
澳洲公开赛 : Australian Open
戴维斯杯 : Davis Cup
联合会杯 : Federation Cup
霍普曼杯 : Hopmen Cup
超九赛 : Super 9.
大满贯 : Grand Slam
锦标赛 : Championship | 
发表于 2008-4-28 12:38
|